كشتي گير

آیا فیلم تحسین شده آرونوفسکی یک توهین تازه به پرچم ایران است؟

- «کشتی‌گیر» یکی از فیلم‌های تحسین شده سال 2008 است که جایزه شیر طلایی جشنواره ونیز را گرفت؛ اما هنوز به اکران عمومی درنیامده است. و این بحث کم کم دارد شکل‌های گسترده‌تری می‌گیرد که در این فیلم به پرچم جمهوری
اسلامی ایران توهین شده است. در ادامه گزارش با جزئیات خبرگزاری برنا از این فیلم؛ یادداشت گاردین درباره این واکنش رسانه‌ای و بالاخره نظر علیرضا سجادپوردبیر هیات اسلامی هنرمندان را به این فیلم می‌خوانید...

ابتدا گزارش اولیه خبرگزاری برنا را درباره این فیلم می‌خوانیم:

موسسه فیلم آمریکا روز گذشته فهرست ده فیلم برتر جهان در سال ۲۰۰۸ را منتشر کرد که در این فهرست نام فیلم ضدایرانی "کشتی گیر" که توهینی آشکار به پرچم جمهوری اسلامی ایران می کند، به چشم می خورد و هالیوودی ها این بار با این فیلم رویاروی ایرانی ها قرار گرفتند تا شاید بتوانند شکست های گذشته خود را جبران کنند!

به نقل از "لنتارو"، موسسه فیلم آمریکا(AFI)روز گذشته فهرست ده فیلم برتر جهان را اعلام کرد که در این میان نام فیلم توهین آمیز "کشتی گیر" دیده می شود که البته در رده دهم این جدول قرار گرفته است!
این فیلم که هنوز در سینماها اکران نشده است، از سوی این موسسه به عنوان دهمین فیلم برتر جهان در سال ۲۰۰۸ شناخته شده است!

غرض ورزی سینمای آمریکا در این انتخاب موضوع عجیبی نیست چراکه سینمای آمریکا همواره سعی در تخریب کشورهای اسلامی و به ویژه جمهوری اسلامی داشته و ساخت یک فیلم توهین آمیز و به دنبال آن اهدای جوایزی چون بهترین فیلم جشنواره فیلم "ونیز" و انتخاب آن به عنوان یکی از ده فیلم برتر جهان، ادامه این سیاست هاست.

پیش از این نیز هالیوودی ها با فیلم ضدایرانی "۳۰۰" جنجال زیادی به راه انداختند. انیمیشن "پرسپولیس" ساخته مرجان ساتراپی هم نمونه بارز توهین آشکار به اعتقادات مردم ایران است که غربی ها به عنوان ابزاری برای ابراز عقاید خصمانه خود درباره ایران در بوق و کرنا کردند.
فیلم "سنگسار ثریا م" هم که در سال جاری میلادی به اکران درآمد، داستان زنی را بیان می کرد که به دلیل داشتن روابط جنسی خارج از خانواده، بر اساس قانون شریعت ایران به سنگسار محکوم شده است. و آمریکایی ها با این فیلم نیز می خواستند به نوعی احکام دین اسلام را به سخره بگیرند که موفقیت چندانی نصیبشان نشد.

بر اساس این گزارش، فیلم سینمایی "شوالیه تاریکی" ساخته " کریستوفر نولان"به عنوان بهترین فیلم جهان در سال ۲۰۰۸ انتخاب شد.

"مرد آهنی" ساخته "جان فاواریو"؛ "موضوع عجیب بنیامین باتن" به کارگردانی "دیوید فینچر"؛ "فارست/نیکسون" ساخته "رون هاوارد"؛ "رود یخ زده" ساخته "کانتری هانت"؛ "گرن تورینو" اثر "کلینت ایستوود"؛ "میلک"ساخته "گاس ون سنت"؛ "وال-ای" به کارگردانی" اندرو استنتون" و فیلم "وندی و لوسی" به کارگردانی" کلی ریشار" به ترتیب در رده دوم تا نهم این فهرست جای گرفتند.

حالا گزارش برنا درباره واکنش روزنامه گاردین به گزارشی که در بالا خواندید:

در پی موضع گیری روزنامه گاردین در برابر شبکه خبری برنا از روز گذشته تاکنون روزنامه ها و سایت های روسی و همچنین بخش فارسی BBC به تحلیل درباره این موضوع پرداخته اند.

"کشتی گیر" ساخته "دارن آرنوفسکی" داستانی شبیه فیلم "راکی راکی" را دارد. در این فیلم "رندی رابینسون" (با بازی میکی رورک) کشتی گیر پا به سن گذاشته و بیماری است که پس از سال‌ها دوری از ورزش، به دلیل مشکلات جسمی، برای آخرین بار پا به میدان نبرد می گذارد. تا با حریف قدیمی‌اش، "آیت‌الله" (با بازی ارنست میلر)، مبارزه کند؛ مبارزه‌ای که ممکن است به قیمت جانش تمام شود.
در این فیلم که توهینی آشکار به پرچم مقدس جمهوری اسلامی ایران است، "رابینسون" در مبارزه با حریف خود میله پرچم ایران را، که حریفش با آن به وی حمله‌ور شده، می‌شکند و جمعیت حاضر شعار "آمریکا، آمریکا" را سر می‌دهند.

نکته دیگری که در این فیلم توهین آمیز وجود دارد، لباس حریف "رندی رابینسون " است به رنگ پرچم ایران است و کلمه مقدس "الله" در وسط آن قرار دارد.

در پی اعلام تولید این فیلم، شبکه خبری برنا خبری درباره توهین آمیز بودن محتوای این فیلم منتشر کرده بود که چند روز گذشته روزنامه گاردین با انتشار مطلبی، گزارش داده بود: فیلم "کشتی‌گیر" ساخته "دارن آرنوفسکی" بیهوده خشم رسانه‌های ایرانی از جمله شبکه خبری برنا را برانگیخته و در این فیلم هیچ توهینی برضد ایرانیان صورت نگرفته است.

با انتشار این گزارش گاردین؛ از روز گذشته تاکنون روزنامه های روسی از جمله لنتارو، گازیتا، راشن کاریرو، تلگراف و همچنین چندین سایت روسی به تحلیل درباره گزارش گاردین برضد شبکه خبری برنا و موضوع این فیلم و توهین آمیز بودن آن پرداخته اند.

همچنین بخش فارسی BBC نیز در گزارشی با عنوان «"کشتی گیر"؛ توهینی جدید به ایران؟» که در روز شنبه، ۲۳ آذرماه منتشر کرده، به تحلیل این فیلم و همچنین موضع گیری روزنامه گاردین در برابر شبکه خبری برنا پرداخته است.

در بخشی از گزارش BBC آمده است: روزنامه گاردین با این جمله فیلم "کشتی گیر"، ساخته درن آرنوفسکی را توصیف می کند که به نوشته رابرت تیت، گزارشگر این روزنامه، باعث تحریک احساسات رسانه های داخل ایران شده است و در گزارشی واکنش ها به این فیلم که هنوز به اکران عمومی در نیامده پرداخته است.

رابرت تیت می نویسد: "برای رسانه های به شدت حساس ایران، این فیلم تازه ترین از مجموعه توهین ها و پیش داوری های ضد ایرانی هالیوود قلمداد می شود."

رابرت تیت می نویسد: "شاید برای اجتناب از توهین به رهبران روحانی ایران است که هیچ اشاره ای به نام صحنه رقیب رورک (آیت الله) که نقش او را ارنست میلر کشتی گیر حرفه ای پیشین ایفاء می کند، نمی شود."

با این حال گزارشگر گاردین معتقد است لباس کشباف میلر که به پرچم ایران منقش است و بر روی آن حرف الف (به نوشته گاردین:"حرف اول کلمه الله") ثبت شده باعث شده خبرگزاری "دولتی" برنا نیوز آن را محکوم کند.

گاردین همچنین می نویسد: که چگونه فیلم ۳۰۰ که داستان جنگ ترموپیل میان یونانیان و ایرانیان در سال ۴۸۰ قبل از میلاد مسیح را بیان می کند، در ایران حساسیت برانگیز شد؛ تا جایی که محمود احمدی نژاد هالیوود را به "جنگ روانی" متهم ساخت و نماینده ایران در یونسکو با ارسال شکایتی رسمی ۳۰۰ را به منفی نمایی قومی متهم ساخت.

و بالاخره واکنش یکی از مسئولان فرهنگی جمهوری اسلامی ایران علیرضا سجادپور به فیلم «کشتی‌گیر»؛

دبیر هیات اسلامی هنرمندان با اشاره به اینکه جواب فیلم «کشتی گیر» و توهین های هالیوود را باید با ساخت فیلم داد، گفت جای برنامه ریزی برای تاثیرگذاری روی مخاطب عام غربی در سیاست های فرهنگی ما خالی است. «علیرضا سجادپور» دبیر هیات اسلامی هنرمندان در مورد فیلم موهن «کشتی گیر» جدیدترین ساخته دارن آرنوفسکی که در صحنه هایی از آن به ایران توهین شده و این قضیه اخیراً در رسانه های داخلی انعکاس یافته، گفت؛ من هیچ وقت علاقه یی به نقد آثار سینمایی خارجی نداشته ام چون به نظر من نقد بی فایده است، مخصوصاً فیلمی مانند «کشتی گیر» که از نظر بحث فنی و محتوایی به قدری نازل است که قطعاً قشر نخبه و بالای متوسط جامعه که نقد فیلم روی آنها تاثیر می گذارد، این فیلم را نخواهند دید و این فیلم روی آنها تاثیری ندارد. قشر عوام و زیر متوسط جامعه نیز تخریب فرهنگی موثری را از این فیلم می گیرند و به همین خاطر نقد فیلم برای آنها فایده یی ندارد. وی افزود؛ باید در این زمینه ها از تئوری بافی و تحلیل گذشت و در مقابل آن با ساخت فیلم، بتوانیم به طرف مقابل خود ضربه بزنیم.

همانگونه که امریکایی ها در فیلم های خود قصد کوبیدن فرهنگ و تمدن ما را دارند، ما باید با ساخت فیلم در مقام پاسخگویی به آنها بربیاییم و به حساسیت های طرف مقابل ضربه بزنیم نه اینکه مانند آنها در ساده ترین و بچگانه ترین شکل ممکن، قصد کوبیدن فرهنگ شان را داشته باشیم. «سجادپور» در ادامه تصریح کرد؛ مهم ترین نکته این است که باید در هدف یابی مخاطب، به تاثیرگذاری روی مخاطب عام غربی برنامه ریزی داشته باشیم و به فکر مخاطبان خاص غربی نباشیم و متاسفانه این نکته یی است که جای آن با وجود ظرفیت بالایی که دارد، در سیاست های فرهنگی ما خالی است. وی در ادامه تصریح کرد؛ به نظرم ساخت فیلمی مانند «کشتی گیر» آخرین تلاش های گروه های جنگ طلب است و لابی صهیونیستی است که می خواهد دفاع منطقی و عاقلانه ایران را از حقوق خود زیر سوال ببرد و احساسات سطحی مردم را تهییج کند که البته قرائن و شواهد نشان داده این گونه احساسات در امریکا تاثیری نخواهد داشت.